053/365

昨天在美國各大城市,甚至世界各地,上演了我時至今日看過最巨大的全球女權遊行。名為女權運動,實為為了所有人權的抗爭,無論你認不認同這位新美國總統,他以狂傲的一面讓全世界的人決心一起集體發聲。不管你準備好了沒有,我認為我們都在一起目睹社會轉變的洪流,也許會有很困難的日子,但我們正在見證歷史。

Yesterday, in major US cities, and many cities in the world actually, the biggest march for Women’s Rights I've ever witness in my short and humble life took place. The march was for called for women's rights but I wholeheartedly believe it was for the rights of every living human. No matter what your opinion is of the new US president, his "bigly" ways have made everyone in the world decide to band together and speak their truths. And even if you aren’t ready, I believe a major shift in the world is coming, we're all going to be witnesses of this change, it will be hard but it will be history.

以下分享設計師Jessica Comingore的IG貼文,正在點頭如搗蒜中。The following is from designer Jessica Comingore's Instagram feed, I cannot agree more.

今天的主圖來自For All Woman Kind: / The main image is from For All Woman Kind: