051/365

今天在美國有許多人很開心,但我認識99%的人,包括我自己,都屏息皺眉的看著新聞。接下來的四年,我相信美國會備受關注,而我們這些住在美國的居民也只能盼望生活平安的過下去,不要鬧太多國際笑話就好。看完就職典禮後,其實我就沒有再看任何新聞了,因為希望能把愁雲慘霧的一天轉換成更想努力往前進的日子。但的確2017年的1月20日,會讓人非常難忘,希望四年後能看到不同的風景。

There are a lot of people who are celebrating in the US today. But 99% of who I know of, including myself, were all watching the news with our frowning faces, trying to breath. The next four years, I believe there will be a lot of press coverage on the United States of America. As residents, we can only hope for safe and normal days, perhaps wishing for not too many comedic news coming out of this country. After the inauguration, I didn’t watch/read more news, because I wanted to turn a depressing day into a day that I can pick up and charge forward. But today, January 20th, 2017 will definitely be memorable. In four years, I hope this country I live in now will look different from today .